소식

Jul 27, 2023

행(및 다이애나) 사이 읽기

디즈니 채널의 2000년 전성기에 자란 우리 중 많은 사람들은 옷가게에서 두 젊은이를 질책하는 여전히 유명한 힐러리 더프의 특히 캠프 광고를 기억할 것입니다.

디즈니 채널의 2000년 전성기에 자란 우리 중 많은 사람들은 여전히 ​​유명한 Hilary Duff의 특히 캠프 광고를 기억할 것입니다. 옷가게에서 셔츠를 "게이"라고 모욕하는 두 젊은이를 질책하는 것입니다. 광고는 “당신이 '그건 정말 게이다'라고 말할 때, 당신이 무슨 말을 하는지 아시나요?”로 끝납니다.

전혀 설명할 수 없는 것은 아니지만, 이 광고와 그와 유사한 다른 광고는 퀴어 젊은이인 나에게 흔적을 남겼습니다. 자라면서 무엇이 퀴어이고 무엇이 아닌지에 대한 생각은 엄청나게 강렬하고 개인적인 것이었습니다. 제가 처음 경험한 것은 식료품점의 잡지 통로와 백화점의 남성 속옷 매장, 그리고 나중에는 온라인이었습니다.

사실, "퀴어"의 무게와 의미, 그리고 캐주얼한, 보완적인, 경멸적인 많은 동의어는 그 용어에서 안식처를 찾는 우리 각자에게 복잡하고 긴 이야기를 전달합니다. 문화, 지역, 시대에 걸쳐 다양한 의미와 영향을 내포하며 모호하고 대중 친화적인 문화의 뿌리와 깊이 연결되어 있는 어떤 것이 퀴어라는 생각은 많은 사람들에게 전적으로 주관적이며 개인의 실제 경험 및 정체성과 깊이 연결되어 있습니다 .

뉴욕을 기반으로 활동하는 아티스트 실비아 프라다(Silvia Prada)의 페이스트리 작업에서 퀴어함은 궁극적으로 맥락과 지정을 통해 경험되는 것입니다. 그녀는 이 렌즈를 통해 퀴어 이미지를 포착합니다. 항상 명시적으로 "퀴어"는 아니지만 병치, 재부팅 또는 문화적 도용을 통해 퀴어 도상학으로 변형되는 시각적 이미지입니다.

생산적이면서도 아카이브적인 프라다의 작품은 '퀴어'라는 용어의 오랜 역사적 맥락, 즉 타자성, 언더그라운드 하위문화, 범법 등을 나타냅니다. 드로잉에서 콜라주, 조각적 조립에 이르기까지 그녀의 작업을 경험하면서 퀴어함은 친밀하고 도발적으로 비밀스러운 것, 즉 선 사이에서 읽을 수 있는 것이 됩니다.

저는 Zoom을 통해 Silvia를 만나 그녀의 작품과 최근 브루클린의 VISO 프로젝트에서 열린 전시회인 Obsessions에 대해 자세히 알아보았습니다. 이 전시회에서는 다이애나비의 그림이 등장했으며, 동성애적인 느낌이 물씬 풍기는 패션 사설의 이미지와 Prada의 아카이브에서 선정된 작품과 함께 다른 작품을 발견했습니다. 그녀의 친구이자 공동 작업자인 Coco Capitán의 작품입니다.

저는 이러한 대화가 매우 자유롭게 흐르는 것을 좋아합니다. 괜찮기를 바랍니다. 저는 몇 가지 다른 질문을 염두에 두고 있으며 귀하가 아직 이야기할 기회가 없었을 수도 있는 몇 가지 사항에 대해 듣고 싶습니다. 하지만 먼저 귀하에 대해, 귀하의 전반적인 삶에 대해 듣고 싶습니다. . 당신은 원래 스페인 출신이군요, 그렇죠?

네, 저는 스페인에서 태어났습니다. 저는 2010년에 사랑을 위해 뉴욕에 왔습니다. 저는 하와이 여성을 만났습니다. 그녀는 Hercules와 Love Affair의 가수였습니다.

맙소사, 그래! 나는 그들을 사랑합니다.

그녀는 밴드의 첫 번째 프로듀서 중 한 명이었습니다. 나는 그녀를 바르셀로나에서 만났고, 우리는 사랑에 빠졌고 여기로 이사했습니다. 그리고 우리는 여전히 아주 좋은 친구입니다. 우리는 별거 중이지만 여전히 결혼한 상태입니다. 그것이 나를 뉴욕으로 데려온 이유입니다. 바로 사랑입니다.

나는 항상 사람들의 뉴욕 출신 이야기를 듣는 것을 좋아합니다. 이 이야기는 그들의 작품, 창의적인 작품의 이야기만큼 중요해 보입니다.

나는 당신의 작품에 대해 읽고 콜라주에 대한 아이디어에 대해 많이 생각해 왔습니다. 2D 콜라주뿐만 아니라 이러한 종류의 인공물을 사용한 조립 측면에서도 마찬가지입니다. 프리젠테이션이나 설치물을 만들기 위해 공간에 문화 유물을 모으는 방식으로 작업하게 된 과정에 대해 조금 더 말씀해 주시겠습니까? 당신은 항상 그렇게 일해왔나요?

응. 수년 동안 주로 드로잉 아티스트로 활동하면서 제 작업 과정의 일부는 물건을 수집하는 것입니다. 그래서 그림을 그리는 방식도 콜라주인데, 어느 순간 '3D 표현이 더 필요하다'는 생각이 들었어요.

나에게 수집은 너무나 강박적인 과정이다. [저는] "그래, 이게 내 역사의 전부야. 이것이 내가 예술가로서, 인간으로서, 퀴어 예술가로서 내 정체성을 만들어낸 모든 것을 강박적으로 모아온 방식이다."라고 생각했어요.